Všeobecné podmienky používania
VŠEOBECNÉ PODMIENKY na stránke: http://www.balevski.sk a elektronickej obchodnej platforme „Zdravie s Šípkami“
I. PREDMET
Článok 1. Tieto všeobecné podmienky sú určené na reguláciu vzťahov medzi „BALEVSKI A KIROV COMMERCE“ s.r.o. s IČO 206177340, so sídlom a adresou správy: mesto Tryavna, ul. „Patriarh Evtimij“ 40, ďalej len skrátene DODÁVATEĽ, a zákazníkmi, ďalej len POUŽÍVATELIA, na webovej stránke a elektronickej obchodnej platforme „Zdravie s Šípkami“ na adrese www.balevski.sk, ďalej len „Platforma“.
II. ÚDAJE O DODÁVATEĽOVI
Článok 1. Informácie podľa Zákona o elektronickom obchode a Zákona o ochrane spotrebiteľa:
Názov Dodávateľa: „BALEVSKI A KIROV COMMERCE“ s.r.o. Sídlo a adresa správy: mesto Tryavna, ul. „Patriarh Evtimij“ 40 Adresa pre vykonávanie činnosti a adresa pre sťažnosti od spotrebiteľov: balevski.sk@gmail.com. Kontaktné údaje: telefón +359 884 951 761 Registrácia v verejných registroch: IČO 206177340 Dozorné orgány: (1) Komisia na ochranu osobných údajov Adresa: mesto Sofia, ul. „Prof. Cvetan Lazarov“ č. 2, tel: (02) 940 20 46 fax: (02) 940 36 40 Email: kzld@government.bg, kzld@cpdp.bg Webová stránka: www.cpdp.bg (2) Komisia na ochranu spotrebiteľa Adresa: 1000 mesto Sofia, nám. „Slavejkov“ č. 4A, posch. 3, 4 a 6, tel: 02 / 980 25 24 fax: 02 / 988 42 18 horúca linka: 0700 111 22 Webová stránka: www.kzp.bg Registrácia podľa Zákona o dani z pridanej hodnoty: BG206177340 III. CHARAKTERISTIKY PLATFORMY
III. CHARAKTERISTIKY PLATFORMY
Článok 3. „Zdravie s Šípkami“ je Webová stránka a Elektronická obchodná platforma, dostupná na adrese na internete http://balevski.sk, prostredníctvom ktorej majú Používatelia možnosť uzatvárať zmluvy o kúpe a predaji a dodávke produktov ponúkaných Dodávateľom na platforme, vrátane nasledujúceho:
- Vykonávať registráciu a vytvárať profil na prezeranie elektronického obchodu Dodávateľa a využívať ďalšie služby na poskytovanie informácií;
- Prezerať produkty, ich charakteristiky, ceny a podmienky dodávky;
- Uzatvárať so Dodávateľom zmluvy o kúpe a predaji a dodávke produktov ponúkaných na platforme „Zdravie s Šípkami“;
- Vykonávať všetky platby súvisiace so zmluvami uzatvorenými prostredníctvom platformy „Zdravie s Šípkami“ elektronickými platobnými prostriedkami.
- Získavať informácie o nových produktoch a službách ponúkaných Dodávateľom na platforme „Zdravie s Šípkami“;
- Vykonávať elektronické vyhlásenia súvisiace s uzatvorením alebo plnením zmlúv s Dodávateľom na platforme „Zdravie s Šípkami“ prostredníctvom rozhrania stránky „Zdravie s Šípkami“, dostupnej na internete;
- Byť informovaní o právach vyplývajúcich zo zákona, predovšetkým prostredníctvom rozhrania platformy „Zdravie s Šípkami“ na internete;
- Využívať právo na odstúpenie, ak je to aplikovateľné, podľa Zákona o ochrane spotrebiteľa. Článok 4. Dodávateľ na platforme „Zdravie s Šípkami“ organizuje dodávku produktov a zaručuje práva Používateľov stanovené v zákone, v rámci dobrosrdečnosti, prijatých v praxi, spotrebného alebo obchodného práva kritérií a podmienok.
Článok 5. (1) Používatelia uzatvárajú so Dodávateľom na platforme „Zdravie s Šípkami“ zmluvu o kúpe a predaji produktov na adrese http://balevski.sk. Zmluva je vo forme Voucheru a uzatvára sa v bulharskom jazyku a uchováva sa v databáze Dodávateľa na platforme.
(2) Na základe uzavretej zmluvy s Používateľmi o kúpe a predaji produktov sa Dodávateľ na platforme „Zdravie s Šípkami“ zaväzuje zorganizovať dodávku Používateľovi špecifikovaných produktov prostredníctvom rozhrania na platforme. Používatelia majú právo opraviť chyby pri zadávaní informácií najneskôr do odoslania vyhlásenia o uzavretí zmluvy s Dodávateľom na platforme „Zdravie s Šípkami“.
(3) Používatelia platia Dodávateľovi na platforme „Zdravie s Šípkami“ odmenu za dodané produkty podľa podmienok stanovených na platforme „Zdravie s Šípkami“ a týchto všeobecných podmienok. Odmena je vo výške ceny uvedenej na platforme „Zdravie s Šípkami“ pre príslušné produkty spolu s nákladmi na dodávku, ak nie je uvedené, že sú na účet Dodávateľa.
(4).Používateľ a Dodávateľ na platforme „Zdravie s Šípkami“ súhlasia, že všetky vyhlásenia medzi nimi v súvislosti s uzatvorením a plnením zmluvy o kúpe a predaji môžu byť vykonávané elektronickou formou a elektronickými vyhláseniami v zmysle Zákona o elektronickom dokumente a elektronickom podpise a čl. 11 Zákona o elektronickom obchode.
(2) Predpokladá sa, že elektronické výpisy zo strany Používateľov stránky boli vykonané osobami uvedenými v údajoch poskytnutých Používateľom pri registrácii, ak Používateľ zadal zodpovedajúce meno a heslo pre prístup.
IV REGISTRÁCIA PRE POUŽÍVANIE PLATFORMY „ZDRAVIE S RUŽAMI“
čl. 7. (1) Aby bolo možné používať „Zdravie so Shipki“ na uzatváranie zmlúv o nákupe a predaji produktov, mal by Používateľ zadať meno a heslo podľa vlastného výberu pre vzdialený prístup, čím sa považuje za súhlas s týmito všeobecnými podmienky.
(2) Meno a heslo pre vzdialený prístup určuje Používateľ vykonaním online registrácie na webovej stránke Poskytovateľa v platforme „Zdravie s Shipki“ v súlade s postupom tam uvedeným. Používatelia majú možnosť zadávať objednávky na dodávku služieb a profil zo sociálnych sietí Facebook a Google.
(3). Užívateľ vyplnením svojich údajov v užívateľskom košíku a stlačením tlačidla "Objednať" prehlasuje, že sa oboznámil s týmito všeobecnými podmienkami, súhlasí s ich obsahom a zaväzuje sa ich bezvýhradne dodržiavať.
(4) Objednávku uskutočnenú Užívateľom potvrdí Dodávateľ e-mailom. Používateľovi vzniká účet a vznikajú zmluvné vzťahy medzi ním a poskytovateľom.
(5) Používateľ sa pri registrácii alebo zadávaní objednávky zaväzuje uviesť správne a aktuálne údaje. Používateľ sa zaväzuje v prípade zmeny bezodkladne aktualizovať údaje uvedené vo svojej registrácii alebo objednávke.
TECHNICKÉ KROKY PRE UZAVRETIE KÚPNO-PREDAJNEJ ZMLUVY
čl. 8. (1) Používatelia využívajú rozhranie stránky dodávateľa na platforme „Zdravie so Shipki“ na uzatváranie zmlúv o nákupe a predaji produktov ponúkaných dodávateľmi na platforme „Zdravie so Shipki“.
(2) V prípade objednania produktov bez registrácie zo strany Užívateľa, tento akceptuje tieto všeobecné podmienky okamihom dodania. Má sa za to, že užívateľ akceptuje tieto všeobecné podmienky prevzatím dodávky produktov.
čl. 9. Užívatelia uzatvárajú zmluvu o kúpe a predaji produktov na platforme „Health with Shipki“ podľa nasledujúceho postupu:
(1) Prihláste sa do systému na zadávanie objednávok na platforme „Zdravie so Shipki“;
(2) Výber jedného alebo viacerých produktov ponúkaných Dodávateľom na platforme „Zdravie so Shipki“ a ich pridanie do zoznamu produktov na nákup;
(3) Poskytnutie údajov potrebných na identifikáciu Užívateľa ako zmluvnej strany;
(4) Poskytnutie údajov na uskutočnenie dodávky;
(5) Voľba spôsobu a momentu úhrady ceny;
(6) Potvrdenie objednávky.
OBSAH DOHODY
čl. 10. (1) Poskytovateľ a Užívatelia uzatvárajú samostatné zmluvy na nákup a predaj produktov požadovaných Používateľmi bez ohľadu na to, či sú vybratí jedným elektronickým výpisom az jedného zoznamu produktov na nákup.
(2) Dodávateľ môže zabezpečiť dodávku produktov objednaných v samostatných kúpnych zmluvách spoločne a súčasne.
(3) Práva Užívateľov vo vzťahu k dodávaným produktom sa uplatňujú samostatne pre každú kúpnu zmluvu. Uplatnenie práv vo vzťahu k dodanému produktu neovplyvňuje a nemá vplyv na kúpne zmluvy na ostatné produkty. V prípade, že Užívateľ má postavenie spotrebiteľa v zmysle Zákona o ochrane spotrebiteľa, uplatnenie práva na odstúpenie od zmluvy o kúpe a predaji určitého tovaru nemá vplyv na kúpno-predajné zmluvy. ostatných produktov dodaných užívateľovi.
čl. 11. Užívateľ je povinný pri uplatňovaní práv z kúpnej zmluvy presne a jednoznačne špecifikovať zmluvu a produkt, na ktorý si práva uplatňuje.
čl. 12. Cenu za jednotlivé kúpne zmluvy môže užívateľ uhradiť naraz pri objednávke produktov.
VII. OSOBITNÉ USTANOVENIA PLATNÉ PRE OSOBY, KTORÉ MAJÚ KVALITU SPOTREBITEĽA V ZMYSLE ZÁKONA O OCHRANE SPOTREBITEĽA
čl. 13. Pravidlá tohto bodu VII týchto všeobecných podmienok sa vzťahujú len na Užívateľov, o ktorých podľa údajov uvedených pri uzatvorení kúpnej zmluvy alebo pri registrácii v „Zdravie s Shipki“ možno usúdiť, že sú Užívateľmi v rámci v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa, zákona o elektronickom obchode a/alebo smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/83/ES z 25. októbra 2011.
čl. 14. (1) Hlavné charakteristiky produktov ponúkaných Dodávateľom na platforme „Health with Shipki“ sú definované v profile každého produktu na platforme „Health with Shipki“.
(2) Ceny produktov sú vrátane všetkých daní a poplatkov stanovené Dodávateľom v platforme „Zdravie so Shipki“ v profile každého produktu.
(3) Spôsoby platby, doručenia a plnenia zmluvy sú určené v týchto všeobecných podmienkach a informáciách poskytovaných Používateľovi prostredníctvom mechanizmov platformy „Zdravie so Shipki“.
(5) Informácie poskytované používateľom podľa tohto článku sú aktuálne v čase ich vizualizácie na platforme „Zdravie s Shipki“ pred uzavretím kúpnej zmluvy.
(6) Používatelia súhlasia s tým, že všetky informácie požadované zákonom o ochrane spotrebiteľa môžu byť poskytnuté prostredníctvom rozhrania platformy „Zdravie so Shipki“ alebo e-mailom.
čl. 15. Používateľ súhlasí s tým, že Dodávateľ na platforme „Zdravie so Shipki“ má právo získať prostredníctvom zálohovej platby celkovú cenu za zmluvy uzatvorené s Používateľom na nákup a predaj produktov a ich dodanie.
čl. 16. (1) Užívateľ má právo vrátiť produkt alebo všetky produkty vyrobené jednou Objednávkou a odstúpiť od uzatvorenej zmluvy do 14 dní odo dňa ich doručenia, s výnimkou produktov, pri ktorých zákon ich vrátenie vylučuje, menovite: Produkty na mieru alebo produkty na mieru; Výrobky podliehajúce skaze; Produkty, ktoré sú zapečatené z bezpečnostných alebo hygienických dôvodov, ak ste ich rozbalili: Produkty, ktoré boli po doručení nenávratne zmiešané.
Prijatý produkt môžete odmietnuť použitím formulára na odstúpenie od zmluvy alebo vyplnením elektronického formulára na vrátenie, ktorý je k dispozícii na webovej stránke Dodávateľa na platforme Health with Shipki na adrese http://balevski.eu. Zadajte údaje objednávky, z ktorej chcete vrátiť produkt (s číslom objednávky a vašou e-mailovou adresou zadanou v pôvodnej objednávke). Po jeho vyplnení a potvrdení si ho môžete vytlačiť vo formáte pdf a vložiť do zásielky.
Produkt musíte zaslať najneskôr do 14 dní od dátumu, kedy sme boli informovaní o stiahnutí alebo vrátení časti objednávky na nasledujúcu adresu: Mesto Tryavna, 40 „Patriarch Evtimii“ St.
Za vrátenie Tovaru zodpovedá Užívateľ. Odporúča sa zasielať produkty spôsobom popísaným na stránke. Zároveň vám pripomíname, že všetky náklady na vrátenie produktov znášate vy, pokiaľ sme vám neposlali tovar omylom alebo sme vám nedodali chybný produkt, produkt po expirácii a toto bolo potvrdené pri jeho vrátení. reklamačné oddelenie.
(2) Keď Užívateľ využije svoje právo na odstúpenie od zmluvy na diaľku, vráti mu Dodávateľ bez zbytočného odkladu, najneskôr do 14 dní, počnúc dňom, keď mu bol doručený, sumy podľa odseku (1) prijaté od užívateľa. bola upozornená na rozhodnutie užívateľa odstúpiť od zmluvy. Poskytovateľ vráti prijaté čiastky pomocou rovnakého platobného prostriedku, ktorý používateľ použil pri počiatočnej transakcii, pokiaľ používateľ nevyjadril svoj výslovný súhlas s použitím iného platobného prostriedku a za predpokladu, že to nie je spojené s nákladmi pre používateľa.
(3) Užívateľ môže uplatniť svoje právo na odstúpenie od zmluvy u Dodávateľa písomným vyhlásením Dodávateľovi prostredníctvom štandardného formulára na odstúpenie od zmluvy dostupného na http://balevski.eu na platforme „Zdravie so Shipki“.
(4) V prípade uplatnenia práva na odstúpenie od zmluvy podľa tohto článku sa má za to, že Používateľ uplatnil právo na odstúpenie aj vo vzťahu k bonusovému obsahu patriacemu k príslušnému produktu, ak existuje. Produkt(y) musíte vrátiť spolu s darčekmi. Ak tak neurobí, bude sa to považovať za bezdôvodné obohatenie a Dodávateľ si vyhradzuje právo nevrátiť zaplatenú cenu.
čl. 17. (1) Termín dodania produktov je stanovený pre každý produkt samostatne pri uzatvorení zmluvy s užívateľom prostredníctvom internetovej stránky dodávateľa na platforme „Zdravie so Shipki“.
(2) Ak Poskytovateľ na platforme „Health with Shipki“ nemôže splniť zmluvu z dôvodu vzniku Náhodnej udalosti, je povinný o tom Užívateľa informovať a vrátiť ním zaplatené sumy.
čl. 18. Dodávateľ na platforme „Health with Shipki“ sa zaväzuje dodržiavať všetky požiadavky stanovené v bulharskej legislatíve týkajúce sa reklamy a predaja služieb.
VIII. PLNENIE DOHODY
čl. 19. Dodávateľ v platforme "Zdravie so Shipki": organizuje dodanie služby Užívateľovi v lehote určenej pri uzatvorení zmluvy.
čl. 20. Pre prípady neupravené v tejto časti platia pravidlá definované v Obchodnom práve a Zákone o ochrane spotrebiteľa.
OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV
čl. 21. (1) Poskytovateľ na platforme „Zdravie so Shipki“ prijíma opatrenia na ochranu osobných údajov Užívateľa v súlade so zákonom o ochrane osobných údajov a Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Všeobecných obchodných podmienok.
(2) Používateľ alebo Používateľ súhlasí s tým, že Poskytovateľ platformy „Health with Shipki“ má právo kedykoľvek zasielať Používateľovi alebo Používateľovi elektronické správy, vrátane newslettera alebo ponúk na nákup služieb, pričom Používateľovi, resp. Registrácia používateľa je dostupná na Stránke dodávateľa a na platforme „Zdravie so Shipki“.
(3) Používateľ alebo Používateľ súhlasí s tým, že Poskytovateľ platformy „Health with Shipki“ má právo zhromažďovať, uchovávať a spracovávať údaje o správaní Používateľa alebo Používateľa pri využívaní elektronického obchodu Poskytovateľa na platforme „Zdravie so Shipki“. .
čl. 22. (1) Poskytovateľ na platforme „Health with Shipki“ má kedykoľvek právo od Užívateľa požadovať jeho identifikáciu a osvedčenie spoľahlivosti každej z okolností a osobných údajov oznámených pri registrácii.
(2) V prípade, že Používateľ z nejakého dôvodu zabudol alebo stratil svoje používateľské meno a heslo, Poskytovateľ platformy „Health with Shipki“ má právo zaviesť oznámený „Postup pri strate alebo zabudnutí používateľských mien a hesiel“, ktorý je k dispozícii na: http://balevski.sk.
UKONČENIE
čl. 23. Tieto všeobecné obchodné podmienky a zmluva Používateľa s Dodávateľom na platforme „Health with Shipki“ zaniká v týchto prípadoch:
- pri ukončení a vyhlásení likvidácie alebo vyhlásení konkurzu jednej zo zmluvných strán;
- po vzájomnej písomnej dohode zmluvných strán;
- v prípade objektívnej neschopnosti jednej zo zmluvných strán plniť svoje záväzky;
- keď je zariadenie zabavené alebo zapečatené štátnymi orgánmi;
- v prípade vymazania registrácie Používateľa na platforme „Zdravie so Shipki“. V tomto prípade uzavreté, ale nevykonané kúpno-predajné zmluvy zostávajú platné a vykonateľné;
čl. 24. Poskytovateľ má právo podľa vlastného uváženia, bez predchádzajúceho upozornenia a bez zaplatenia náhrady, jednostranne vypovedať zmluvu v prípade, že zistí, že Používateľ používa platformu „Zdravie s Shipki“ v rozpore s týmito všeobecnými podmienkami a podmienok, legislatívy v Bulharskej republike, všeobecne uznávaných morálnych noriem alebo všeobecne uznávaných pravidiel a praxe v elektronickom obchode.
ZODPOVEDNOSŤ
čl. 25. Poskytovateľ nezodpovedá v prípade vyššej moci, náhodných udalostí, problémov s internetom, technických alebo iných objektívnych príčin, vrátane príkazov príslušných štátnych orgánov.
čl. 26. (1) Poskytovateľ nezodpovedá za škody spôsobené užívateľom tretím osobám.
(2) Poskytovateľ nezodpovedá za majetkové ani nemajetkové škody vyjadrené v ušlom zisku alebo utrpenej škode, spôsobené Používateľovi v procese používania alebo nepoužívania „Zdravia so Shipki“ a uzatvárania kúpno-predajných zmlúv s Poskytovateľom.
(3) Poskytovateľ nezodpovedá za dobu, počas ktorej platforma nebola dostupná z dôvodu vyššej moci.
čl. 27. (1) Dodávateľ nezodpovedá v prípade prekonania bezpečnostných opatrení technického zariadenia, ktoré má za následok stratu informácií, šírenie informácií, prístup k informáciám, obmedzenie prístupu k informáciám a iné podobné následky.
(2) Dodávateľ nezodpovedá v prípade uzavretia kúpnej zmluvy, poskytnutia prístupu k informáciám, straty alebo zmeny údajov v dôsledku nepravdivej identifikácie tretej osoby vydávajúcej sa za Užívateľa, ak okolnosti môže veriť, že táto osoba je Používateľ.
XII. ĎALŠIE PODMIENKY
čl. 28. (1) Používateľ a Dodávateľ sa v platforme „Zdravie so Shipki“ zaväzujú navzájom chrániť svoje práva a právne záujmy, ako aj chrániť svoje obchodné tajomstvá, ktoré sa stali ich vlastníctvom v procese plnenia zmluvy a týchto Všeobecné podmienky.
(2) Užívateľ a Dodávateľ sa zaväzujú, že počas a po uplynutí zmluvného obdobia nezverejnia medzi sebou žiadnu písomnú ani ústnu korešpondenciu. Publikovanie korešpondencie v tlačených a elektronických médiách, na internetových fórach, súkromných alebo verejných webových stránkach atď. možno považovať za verejnú doménu.
čl. 29. V prípade rozporu medzi týmito všeobecnými obchodnými podmienkami a ustanoveniami v osobitnej zmluve medzi Dodávateľom na platforme „Health with Shipki“ a Používateľom majú prednosť ustanovenia osobitnej zmluvy.
čl. 30. Prípadná neplatnosť niektorého z ustanovení týchto všeobecných podmienok nepovedie k neplatnosti celej zmluvy.
čl. 31. Právne predpisy Bulharskej republiky sa vzťahujú na záležitosti neupravené v tejto zmluve, týkajúce sa implementácie a výkladu tejto zmluvy.
čl. 32.Tieto všeobecné obchodné podmienky vstupujú do platnosti pre všetkých Používateľov „Zdravie so Shipki“ dňa 01.09.2020.
čl. 33. (1). Súčasťou týchto všeobecných obchodných podmienok sú aj nasledujúce dokumenty – prílohy:
- Zásady používania súborov cookie
- Zásady ochrany osobných údajov (pre návštevníkov, používateľov, kupujúcich, predplatiteľov)
(2). Všetky aktívne aplikácie tvoria neoddeliteľnú súčasť týchto podmienok.
(3). Používateľ potvrdením Všeobecných obchodných podmienok potvrdzuje prijatie každej z ich príloh. Používateľ stránky potvrdením niektorej z príloh Všeobecných podmienok potvrdzuje súhlas so samotnými Všeobecnými podmienkami.
(4). "BALEVSKI AND KIROV COMMERCE" sro si vyhradzuje právo jednostranne meniť alebo dopĺňať tieto Všeobecné obchodné podmienky a ich prílohy bez toho, aby o tom Užívateľa výslovne upovedomila (pokiaľ zmena podstatne nemení právny rámec).
(5). Užívateľ – kupujúci potvrdením týchto Všeobecných obchodných podmienok vyhlasuje, že si je vedomý svojich práv podľa Všeobecných obchodných podmienok.
(6). Užívateľ – kupujúci potvrdením týchto všeobecných obchodných podmienok vyslovuje svoj výslovný súhlas so zaplatením vopred v plnej výške ceny kúpnej zmluvy, ktorú uzatvára prostredníctvom tejto platformy na základe konkrétnej ponuky na nej umiestnenej.
(7) Tieto Všeobecné obchodné podmienky a/alebo ich prílohy môže spoločnosť „BALEVSKI AND KIROV COMMERCE“ OOD kedykoľvek revidovať a aktualizovať. Ak Používateľ pokračuje v používaní stránky, výslovne prijíma a súhlasí s vykonanými zmenami.
Vysvetlenie niektorých pojmov
Používatelia vyhlasujú, že sú oboznámení s definíciami nasledujúcich pojmov a súhlasia s nimi:
Administrátor (stránky) - "BALEVSKI AND KIROV COMMERCE" OOD s EIK 206177340, so sídlom a adresou vedenia: Tryavna, 40 "Patriarch Evtimiy" St., balevski.sk@gmail.com;
Internetová stránka (stránka) je súbor internetových stránok so spoločným názvom Internetová stránka, ktorá sa načíta v prehliadači pri zadávaní elektronickej adresy: http://balevski.sk;
Používateľom webovej stránky alebo lokality je každá osoba (návštevník lokality alebo potenciálny kupujúci), ktorá zadala e-mailovú adresu alebo sa na webovú stránku alebo web dostal presmerovaním z inej webovej lokality;
Rozhranie - kombinácia grafických objektov spojených s programovým kódom, prostredníctvom ktorého Užívateľ komunikuje s internetovou stránkou jemu dostupným spôsobom;
Platforma – súbor koncepčných, programových a grafických riešení, tvoriacich ucelený produkt, poskytujúci Užívateľovi prístupné prostredie k možnostiam internetového priestoru;
Prehliadač - softvérový program pre počítač, smartfón alebo iné zariadenie, ktorý poskytuje možnosť prenosu, spracovania a vizualizácie údajov pomocou rôznych typov protokolov prenosu údajov;
Elektronický odkaz je odkaz uvedený na konkrétnej internetovej stránke, ktorý umožňuje automatizované odkazovanie na inú internetovú stránku, informačný zdroj alebo objekt prostredníctvom štandardizovaných protokolov;
Škodlivé činy sú činy alebo opomenutia, ktoré porušujú internetovú etiku alebo spôsobujú ujmu osobám pripojeným k internetu alebo pridruženým sieťam, posielajú nevyžiadanú poštu (nevyžiadané komerčné správy, SPAM), získavajú prístup k zdrojom s cudzími právami a heslami, využívajú chyby v systémoch na osobné účely. zisk alebo extrakcia informácií (HACK), vykonávanie akcií, ktoré možno kvalifikovať ako priemyselná špionáž alebo sabotáž, poškodzovanie alebo ničenie systémov alebo informačných polí (CRACK), posielanie „trójskych koní“ alebo spôsobenie inštalácie vírusov alebo systémov diaľkového ovládania, narušenie bežná práca iných používateľov internetu a pridružených sietí, vykonávanie akýchkoľvek činností, ktoré možno kvalifikovať ako trestný čin alebo administratívne porušenie podľa bulharskej legislatívy alebo podľa iného platného práva;
Informačný systém (systém) je každé jednotlivé zariadenie alebo súbor vzájomne prepojených alebo podobných zariadení, ktoré pri vykonávaní určitého programu zabezpečuje automatické spracovanie údajov;
Internetová stránka v zmysle týchto Všeobecných obchodných podmienok znamená súčasť a samostatnú časť webovej stránky;
IP adresa ("IP adresa") je identifikačné číslo priraďujúce počítačové zariadenie, internetovú stránku alebo zdroj Užívateľa spôsobom, ktorý umožňuje jeho lokalizáciu v globálnej internetovej sieti;
Heslo je kód z písmen, číslic a znakov, ktorý spolu s užívateľským menom identifikuje Užívateľa a ktorý spolu s užívateľským menom slúži na prístup k jeho užívateľskému profilu;
Používateľské meno je jedinečný kód písmen, číslic a znakov zvolený Používateľom, pomocou ktorého sa individualizuje vo vzťahoch s ostatnými používateľmi a „BALEVSKI AND KIROV COMMERCE“ OOD;
Používateľský profil je samostatnou časťou webovej stránky „BALEVSKI AND KIROV COMMERCE“ OOD, obsahujúcou informácie o Používateľovi, požadované http://balevski.sk, u neho uložené, používané a spracovávané v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov a v v súlade s platnou legislatívou, ako je prístup Užívateľa do užívateľského profilu zadaním užívateľského mena a hesla Užívateľský profil slúži aj na komunikáciu medzi Užívateľom a "BALEVSKI AND KIROV COMMERCE" OOD;
Náhodná udalosť je v čase uzavretia zmluvy nepredvídateľná okolnosť, ktorá objektívne znemožňuje poskytovanie služieb;
Webová stránka (ďalej len „webová stránka“) je určené miesto v globálnej internetovej sieti, prístupné prostredníctvom svojej zjednotenej adresy (URL) pod HTTP, HTTPS alebo iným štandardizovaným protokolom a obsahujúce súbory, programy, text, zvuk, obrázok, obrázok alebo iné materiály a zdroje;
Cookies - malé textové súbory používané v súlade so Zásadami cookies na lokálne ukladanie malých informácií v prehliadači / zariadení Používateľa s cieľom správneho fungovania Stránky a poskytovania čo najlepších služieb.
Použité skratky:
- Občiansky súdny poriadok - Civilný sporový poriadok;
- ZET – zákon o elektronickom obchode;
- ZZD - Zákon o záväzkoch a zmluvách;
- Zákon o ochrane hospodárskej súťaže;
- Zákon o ochrane osobných údajov;
- Zákon o ochrane spotrebiteľa - Zákon o ochrane spotrebiteľa;
- ZT - Zákon o cestovnom ruchu;
- ТZ - Obchodné právo.
